10.28.2008

around downtown | por ahí por el centro








autum suits el centro (Mexico city) so well
•••
el otoño le sienta tan bien al centro (México D.F.)

10.27.2008

if you like the breeders | si te gustan los breeders

Click image to see it bigger | Haz click en la imagen para ver más grande

I found this in the nytimes online. It cracked me up! I would've added a couple of more songs besides "Divine Hammer" & "Cannonball" though.
•••
Encontré esto en el nytimes online. Me hizo reir mucho! Yo hubiera puesto un par de cancioncitas a parte de "Divine Hammer" & "Cannonball".

10.26.2008

museum | museo

Click on pics to see them larger | Haz click en las pics para verlas más grandes

Went to
Franz Mayer Museum to see the World Press Photo '08 exhibition. Honestly it wasn't what i expected in terms of format, no. of pieces & the audience. The format was way to small so you have to get real close to read the descriptions. I remember a couple of years ago in which the format was big enough to appreciate the photograph at a decent distance. As for the audience i just HATE teens which apparently were on a school assignment & taking cell phone pics even at the descriptions & mostly to the really dramatic, bloody ones... which makes me wonder if i was that twisted &/or annoying??? or may be i'm just a bitter gal... For my luck another exhibition was showing, the X International Biennail of Poster in México from which i took pictures (with my camara, in case you wonder) of some of my favorites so i could share them here (i apologize if i was as annoying as the twisted teens with cell phone cameras at the W.P.P. '08)

•••
Fuí al Museo Franz Mayer a ver la exposición del World Press Photo '08. Honestamente no era lo que esperaba en términos de formato, # de piezas & audiencia. El formato era demasiado pequeño así que tenías que acercarte demasiado para leer las descripciones. Recuerdo un par de años atrás en donde el formato era lo suficientemente grande para apreciar la fotografía a una distancia decente. En cuanto a la audiencia... ODIO a los pubertos que aparentemente estaban ahí por causas de fuerza mayor (tarea), tomando fotos con la cámara de su móvil, inclusive tomando fotos a las descripciones & a las fotos más dramáticas & sangrientas... lo cual me hace pensar si yo era asi de psyco &/u odiosa??? o simplemente soy una amargada. Para mi suerte estaba la Décima Bienal Internacional del Cartel en México de la cual tomé fotos (con mi cámara cabe mencionar) de algunos de mis favoritos para compartirlos por aquí (pido disculpas de antemano si fuí igual de odiosa que los adolescentes con sus móviles).