7.15.2008

match made in heaven | combinación celestial

Finally, the collaboration of tokidoki with Onitsuka Tiger made reality with the flaming "mexico 66" model. Stay tuned for the next two years of collections (two collections per year!) from Simone Legno with Onitsuka. Click here to check the cute website & places to buy, tokidoki plush tiger character keychain comes as a gift with your purchase!
•Español•
Finalmente, la colaboración de tokidoki con Onitsuka Tiger hecha realidad con el flamante modelo "mexico 66". Mantente al tanto durante los próximos años de colecciones (dos colecciones por año!) de Simone Legno con Onitsukar. Haz click aquí para checar el lindo sitio & lugares dónde comprar, un llavero de plush con el personaje tokidoki tiger viene de regalo con la compra de tus sneaks!
Click image to see it bigger/ Haz click en la imagen para ver más grande

7.06.2008

adjusting my ju-life | ajustando mi ju-life

Can't believe it's July already, can't believe I'm working again at an add agency. It happened so fast. At least I have a clear purpose & taking this job will fasten things a little.
Meanwhile I'm sewing together the doggy collars, leads & beds, they are truly cute & not because I made them, but they truly are. Also, my friend took her pup's eh.mio bed to work & captured someone besides her pup enjoying it! Can't make me happier to see this! Also, they'll be available in some other neat colors.
•Español•
No puedo creer que ya sea Julio, no puedo creer que estoy trabajando de nuevo en una agencia de publicidad. Pasó tan rápido. De menos ahora tengo un objetivo claro & con éste trabajo las cosas se apresurán un poco. Mientras estoy armando los collares, correas & camitas, están quedando re lindas & no porque yo las haga, pero de verdad estan quedando muy bien. Mi amiga llevó la camita eh.mio de su cachorro a su trabajo & capturó a uno que no era Bowie disfrutandola! Cómo me encanta ver esto! Estarán disponibles en más colores lindos.