what the rain dragged in | lo que arrastró la lluvia

Tons of snails, are these what the french call escargots?

•••

Toneladas de caracoles, serán éstos escargots?

storm warning birdies/pajarillos avisores de tormenta

soaked beavers/nutrias empapadas

off to the country | hacia el campo

45 min. driving north, in Rancho El Jazmín/45 min. manejando hacia el norte, en Rancho El Jazmín

mom & horsey/ma' & caballito

bunnies/conejos