trash couch | sillón basurero

Found this 70's love seat in the neighbor's trash. I love it! The fabric is amazing but I have to revamp it with a new one, polish & paint the legs, can't wait how it'll turn out. The arm rest & the left corner has a supersonic vibe. Diamantina approved it right away.

•••

Encontré este silloncito setentero en la basura del vecino. Lo amo! La tela está buenísima pero la tendré que cmabiar por una nueva, pulir & pintar las patas, no puedo esperar como quedará. El descanso & la esquina izquierda del respaldo tienen toda una onda supersónica. Diamantina lo aprobó de inmediato.

More Knitting | Más tejido

Lesson No. 2 & No. 3 above. The teacher is teaching us how to make seams, increases & decreases which I assume are for making sleeves, repetition works for me specially for my  short memory so I'm taking notes now. (I know I need a manicure)

•••

Arriba, lección No. 2 & No. 3. La maestra nos está enseñando a hacer dobladillos, aumentos & disminuciones las cuales asumo son para hacer mangas, la repetición me sirve especialmente para mi corta memoria así que ahora tomo notas. (Ya sé, necesito manicure)

knitting machine | máquina de tejido

This past friday I started knitting machine classes, on a machine from Singer that purls & knitts & you can also make different stitches & patterns altering the pressure on the yarn & you knitt waaaaay fast.

•••

El viernes pasado empecé mis clases de tejido en máquina, en una máquina Singer que teje derecho & revés & también hace diferentes puntos & patrones modificando la presión en el estambre a parte de que tejes muuuuy rápido.

Moni introduced me to this machine, she recently opened a knitting/coffee shop in Guadalajara called OMA in which you can also try delicious german food.

•••

Quién me presentó ésta máquia fue Moni, quién ha abierto un café de tejido en Guadalajara llamado OMA en dónde además de aprender a tejer, puedes degustar de una suculenta comida estilo alemán.

Calle Argentina 20
Esq. Morelos

Restaurante
Horario de Servicio Comedor
Lun-Mar 12:30 a 23:00 hrs
Mie-Sab 12:30 a 24:00 hrs

Clases deTejido/Knitting classes:
Lun: 21:00 hrs en adelante
Mar: 19:00 hrs en adelante
Sáb: 12:30 pm a 19:00

Tel. 3825 2915
Wi-fi

late to the party | llegué tarde a la fiesta

This year's papel picado for my ofrenda which consisted in sweet potato with syrup, some milk & cheese for my beloved Mamoushka, water, mezcal & a tangerine... oh! & a beautiful yellow zempasuchil. 

•••

El papel picado de la ofrenda de este año que consistió de camote en dulce, un poco de leche & queso para mi Mamoushka, agua, mezcal & una mandarina... ah! & una lindisima zempasuchil amarilla.

New item | producto nuevo

Some squeaky eh.mio acorns for the dogs & some stuffed with organic catnip forrrrr cats!

•••

Unas bellotas eh.mio con squeaker para los perrunos & algunas con catnip orgánico para los gatunos!

Also baked some ginger bones for my pups & the pups at work & they were a big hit. Found the recipe on an old The Bark issue, from the book "The Spa Book for Dogs" by Dr. Jennifer Cermak.

•••

También horneé unos huesos de gengibre para los perros & los de la agencia & fueron un hit. Encontré la receta en un viejo número de The Bark, de el libro "The Spa Book for Dogs" por la Dra. Jennifer Cermak.

handy gal | la talachas

I've been painting a lot lately, food crates to turn 'em into night tables, a terra cota pumpkin which I didn't like the after result so I will save us some time by not posting the picture 'til I paint it white next día de muertos & a wooden bench.

•••

He pintado mucho ultimamente, guacales o canasto de frutas se transformaron en nuestra mesita de noche, una calabaza de barro la cual no me agradó el resultado final así que salvemos tiempo no posteando la foto hasta el próximo día de muertos que la pinte de blanco & una banca de madera.

SM eh.mio collars | collares eh.mio SM

Some new eh.mio SM pup/kitty collars, all cotton, linen/linen-rayon blend/cotton ribbon & nickel buckle.

•••

Algunos nuevos collares eh.mio, SM perro/gato, en algodón, listón de lino/mezcla lino-rayon/algodón

 & broche de nickel.

Above, Lola, another happy customer & resident at work.

•••

Arriba, Lola, otra cliente felíz & residente en la agencia.

eh.mio kitties | mininos eh.mio

Some photos of Luna & Gia, what can you say when their humans are both outstanding photographers, I guess I know now whom to ask help for the shop photos, they just took my breath away & I will post soon about Carlos Alvarez's & Giovanna Checchi's rad art pieces.

•••

Hé aquí algunas fotos de Luna & Gia, que puedes decir cuando sus humanos son los super fotógrafos, creo que ya se a quien pedirle ayuda para las fotos de la tiendita, me dejaron con la boca abierta & pronto postearé sobre el lindo trabajo de Carlos Alvarez & Giovanna Checchi.

a little something | algo pequeñuelo

Tiny shop update, I know the quantity is lame but after my two little sewing machines gave up that's what I managed to finish.

•••

Pequeño update en la tiendita, sé que la cantidad es ridicula pero despues de que mis maquinitas de coser murieron esto fué lo que pude terminar.

Now let's welcome to.../Ahora demos la bienvenida a...

la poderosaaaaaaa!!! yay!

work in progress | chamba en progress

Some work in progress, trying to finish a special order, I'll keep you posted some other time

•••

Una orden in progress, tratando de terminar un pedido especial, les contaré en otro post mas adelante

Chorus of owls linen tape.2.5cm wide Green Mossy cotton webbing. adjustable 36cm-56cm.1" side release nickel buckle.d-ring for i.d.

••• 
Cinta de lino coro de buhos.2.5 cm cinta de algodon en color Verde Musgo.ajustable de 36cm-56cm.broche de nickel de 1" 
- 
Hedgehogs & acorns linen tape (OUT OF STOCK).2.5cm wide Light Charcoal cotton webbing. adjustable 36cm-56cm.1" side release nickel buckle.

d-ring for i.d.

••• 
Cinta de lino bellotas & puercoespin.2.5 cm cinta de algodon en color Carbón claro.ajustable de 36cm-56cm.broche de nickel de 1"

From left to right/ De derecha a izquierda:

Red squirrels/matroushkas/Happy Animals/Gingham linen tape.2 cm Denim/Sky Blue/Denim/Rusty Orange cotton webbing. adjustable 29cm-44.5cm.3/4" side release nickel buckle.d-ring for i.d. 

•••

Cinta de lino Ardillas Rojas/Matroushkas/Animales felices/escocés.cinta de algodón de 2 cm en Denim/Azul Celeste/Denim/Naranja Óxido.ajustable de 29cm-44.5cm.broche de nickel de 3/4"

eh.mio goes Hawaii | eh.mio a Hawaii

Im still amazed of how wonderful things can happen thanks to the internet, it shortens distances, broadens relationships & tightens bonds.

This is an eh.mio order for Chaco, a female mixed chihuahua from Honolulu, she was adopted by her sweet human Ariko. Thanks for the pics Ariko, so pretty!

•••

Todavía me asombran las cosas maravillosas que pueden pasar gracias al internet, acorta distancias, expande relaciones & fortalece lazos.

Éste es el pedido para Chaco, una mezcla de chihuahua de Honolulu, fué adoptada por su dulce humana, Ariko. Gracias por las foto tan lindas! 

You can't buy friendship, but you can ADOPT!

•••

No puedes comprar amistad, pero puedes ADOPTAR!

left in limbo | olvidada en el limbo

my little lady kept me company while i was laying in bed w/ a cold & a cough

•••

mi pequeña dama de compañia mientras convalecía de gripe & tos

a couple of new linen over cotton webbing leashes i made today, feeling better now

•••

un par de correas de algodón con cinta de lino que hice hoy, creo me siento mejor

reagrouping | reagrupando

some mushroom printed moleskine cahier & medium doggy collars on the way

•••

algunas moleskine cahier impresas con hongos & collares para peludos mediano vienen en camino

mini update | mini actualización

A mini shop update on Medium Dog Collars:

•••

Una miniactualización en collares medianos para caninos:

red ridding hood linen/rayon blend tape on sky blue cotton webbing

•••

lino/rayon de caperucita roja sobre cinta de algodón azul celeste

chickens linen tape on rusty orange cotton webbing

•••

cinta de lino de pollitos sobre cinta de algodón naranja óxido

want a different color? a matching leash? more coming soon!

•••

algun color diferente? correa para hacer el match con tu collar? más modelos muy pronto!

urban prairie wallet | cartera urban prairie

I finished the urban prairie wallet prototype a couple of weeks ago, i needed a wallet so i made myself one, im satisfied with the result but there's some adjustments to be made before it crashes in my etsy shop which opened on may 7th!!! I might take a while to finish the urban prairie wallets & list them on the shop, at least a couple of weeks until we settle in to the new house.

 i deeply thank all the people who have visited & hearted my etsy shop.

•••

Terminé el prototipo de la cartera urban prairie la semana pasada, necesitaba una cartera, así que me hice una, me gusta el resultado pero necesita algunos ajustes antes de que caiga en mi tiendita etsy que por cierto abrió el pasado 7 de mayo!!! Tal vez me tarde en terminar & enlistar las urban prairie, de menos un par de semanas hasta que nos instalemos en la nueva casa.

Gracias a toda la gente que la ha visitado & que ha "hearteado" mi tiendita etsy.

first sale | primera venta

yeeepeeee! now i know about the happy dance everyone talks about when making the very first sale. Now lets get these ready for shipping, 

off to San Jose, California!

•••

yuuuuhuuuuu! ahora se sobre el baile felíz del que todos hablan cuando hacen su primera venta. Ahora a preparar el envío, para San José, California!

exciting! | qué emoción!

One of eh.mio's cat collars was on the etsy front page, via craftcult. Thanks to Hollyberrie Pie who made the treasury. May be isn't a big deal but after being trying to open the shop for over 2 years feels great.

•••

Uno de los collares de minino eh.mio salió en el home de etsy, via craftcult. Gracias a Holly berrie Pie quien hizo el "treasury". Tal vez no tenga la menor importancia pero después de tratar de abrir la tiendita por más de 2 años se siente genial.

tags | etiquetas

In love with this handmade linen paper. Used some left pieces, ordered a stamp with the acorn design & used Martha Stewart's bakers thread whom by the way, commands quite an emporium!

•••

Enamorada del papel de lino hecho a mano. Usé sobrantes del papel, mande a hacer el sello de la bellota & use hilo pastelero de Martha Stewart que por cierto que emporio se carga!

Win-chu: the model | Win-chu: la modelo

During our stay in Guadalajara, Win-chu possed a couple of eh.mio collars, she looked fantastic, but wasn't too excited about the flash. Click to enlarge.
•••
Durante nuestra estancia en Guadalajara, Win-chu modeló un par de collares eh.mio, se veía fantástica, pero el flash no le emocionaba tanto. Haz click para ver más grande.

Printed brown polka dot linen tape on 1.5 cm natural cotton tape & 5/8" side release nickel buckle.
•••
Cinta de lino de polka dots marrón sobre cinta de algodón color natural de 1.5cm & broche de nickel d 5/8".

Printed brown bird & houses linen tape on 1.5 cm natural cotton tape & 5/8" side release nickel buckle.
•••
Cinta de lino de pajarillo & casitas marrón sobre cinta de algodón color natural de 1.5cm & broche de nickel d 5/8".

forester | guardabosques

Finally i finished "forester" after several failed gocco registration attempts i decided to continue old school taking my watercolors out of a forgotten droor. I wanted to use watercolors long time ago but couldn't make my mind in which project.
These is how it looked with the first brown layer:

•••

Por fin terminé "guardabosques" después de varios intentos fallidos de empalmar la segunda malla del gocco decidí proceder "a la antigua", así que afuera del cajón del olvido acuarelas. Desde hace mucho tenía la intención de usarlas pero no decidía en qué proyecto.
Así se veían con la primer malla con tinta marrón:

This paper is made of out of responsable pruning, so no trees harmed during this project. It smells delicious & the efect of the ink over the texture is quite nice, definitely a most in theses forest thingies series.

•••

El papel está hecho de madera de tala & poda responsable, así que ningun árbol fué lastimado en la producción de esta serie. Huele delicioso & el efecto que hace la impresión sobre la beta de la madera es muy lindo, en definitiva un most para esta serie de cositos del bosque.

Printing over Moleskines Cahier has been delightful, i only printed 2:
•••
Imprimir sobre moleskines cahier ha sido una delicia también, solo he impreso 2:

So this is how it turned out & even thou i feel satisfied with the prints over Moleskines, i still have mixed feelings about the ones on wood paper, my friend le airbag was right about printing monochromatic.

•••

Así es como han quedado & aunque me siento super satisfecha con los resultados en las moleskines, tengo sentimientos encontrados en los resultados sobre el papel de madera. Mi amiga le airbag tenía razón sobre mantenerlo monocromático.

Gocco, watercolors & paper over wood paper of 14x28cm h.
•••
Gocco, acuarela & papel china sobre papel de madera de 14x28cm de alto.

Gocco, watercolors & paper over Plain Moleskine Cahier Kraft of 13x21cm h, last 16 pages detachable & with a pocket to keep loose papers.

•••

Gocco, acuarela & papel china sobre Moleskine Cahier Kraft de 13x21cm de alto, últimas 16 hojas desprendibles & con un bolsillito en la parte de atrás para guardar hojas sueltas.

& an edition on kraft:
•••
& una edición en kraft:

Available now & at some point hopefully not to far away, at eh.mio's etsy store.

•••

Ya están disponibles & en algún momento espero no muy lejano, en la tiendita eh.mio en etsy.